Although Gateway Plugin works great inside MG3 I got a minor issue using the AU version (not tested VST): The plugin is shown in a smaller font in the select GUI (when you select a slot inside a channel).
Very minor issue, very low priority but I hope useful to know.
The appearance of the plugin during operation is not affected.