I’m running MG2 in IOS. I’m using a guitar through a XTone Pro and AUM as my DAW. I have a few Plugins that I want to use, accordion, synthmaster being 2 that are available when I use MG2 as a standalone, but when I add MG2 as an effect in AUM, only the MG2 plugins are available.
In a nutshell, one AUv3 cannot host another AUv3.
So, when MG2 is loaded in a host/DAW, it will only have access to its inbuilt devices.
If you wish to control a third-party app/AUv3, you will need to send the MIDI generated by the MG2 AUv3 to the desired destination using the MIDI routing in your host. Please reference the attached images for a very basic routing configuration. I believe this requires you to have both the IAPs though it’s been so long since I purchased them that I can’t remember exactly now. Hope this helps.
.